We talk to Tom Farrell, vice president of marketing at Swrve, about how data can be used to turn app installs into loyal customers, and how in-app marketing is set to evolve over the next few years